白兰鸽歌词
白兰鸽
Paloma Blanca
[荷兰]汉斯·鲍温斯词曲
薛 范译配
Words & music by Hans Bouwens
1、当那朝阳升到山上，
黑夜逃亡，东方亮。
新的一天，新的道路，
飞上蓝天迎太阳。
2、我已看到灿烂曙光，
我已闻到干草香。
我也听到上天召唤，
金色前程多辉煌。
哦，我是一只白兰鸽，
爱在那蓝天翱翔，
哦，我是一只白兰鸽，
遨游在丘岭山冈，
决不放弃，对自由向往。
3、他们曾经抓我翅膀，
把我锁在铁链上，
想要摧毁我的力量，
心中创伤不能忘。
哦，我是一只白兰鸽，
爱在那蓝天翱翔，
哦，我是一只白兰鸽，
遨游在丘岭山冈，
决不放弃，对自由向往。
我决不放弃，对自由向往。
When the sun shines on the mountains
And the night is on the run
It's a new day it's a new way
And I fly up to the sun.
I can feel the morning sunlight;
I can smell the new born hay.
I can hear God's voices calling
From my golden sky-light way.
Una paloma blanca
I'm just a bird in the sky.
Una paloma blanca
Over the mountains I fly;
No one can take my freedom away.
Once I had my share of losing;
Once they locked me on a chain.
Yes they tried to break my power
Oh I still can feel the pain.
Una paloma blanca
I'm just a bird in the sky.
Una paloma blanca
Over the mountains I fly;
No one can take my freedom away.
Yes no one can take my freedom away.
