《我在东北玩泥巴》由网友恶搞的空耳视频、又译为《多冷的隆冬》。由于其MV由达雷尔一人扮演四位法师,而又被网友戏称为"印度F4"。
此作品的空耳歌词「我在东北玩泥巴」和「我在大连没有家」成为了时下流行的网络用语。原曲为印度歌曲《Tunak Tunak Tun》由PJJ工作室音译;在台湾,中译《东北之冬》。
《东北之冬》是印度歌手达雷尔·马哈帝音乐作品《Tunak Tunak Tun》的空耳,歌曲又有另一种音译版本。
拓展资料:
达雷尔·马哈帝是一个印度的彭戈拉及流行曲歌手。马哈帝是传统旁遮普音乐的学生,而他首张专辑打破了印度的唱片销售纪录。自1995年起,他在印度灌录了几张非常成功的专辑,也在一些宝莱坞影片中主唱主题曲。随着他在国际间的知名度上升,也让他得以到美国游览。马哈帝也是一个知名的慈善家,曾经捐款予美化德里市的计划,并援助地震灾区的灾民。2006年以后,“Tunak Tunak Tun”此曲的MTV在因特网上被加入中文的空耳歌词并以“印度F4”为名后,“印度F4”一名便成了此人在华文圈(尤其是台湾)的一种戏称。
《Tunak Tunak Tun》是2000年由歌手达雷尔·马哈帝演唱的一首歌,所属专辑是《Tunak Tunak Tun》。歌词语言分为印度文、中文版。
Tunak Tunak Tun

我在东北玩泥巴
天哪~~~~
恨啊~~~~
挨饿~~~~
多冷的隆冬×3
哒哒哒
多冷的隆冬×3
哒哒哒
多冷的隆冬×3
哒哒哒
多冷的隆冬×3
哒哒哒
多冷的隆冬×3
哒哒哒
多冷啊
我在东北玩泥巴
虽然东北不大
我在大连没有家
多冷啊
我在东北玩泥巴
虽然东北不大
我在大连没有家
多冷啊
我在东北玩泥巴
虽然东北不大
我在大连没有家
多冷啊
我在东北玩泥巴
虽然东北不大
我在大连没有家
多冷啊~~~~
多冷的隆冬×3
哒哒哒
多冷的隆冬×3
哒哒哒
多冷的隆冬×3
哒哒哒
多冷的隆冬×3
哒哒哒
库米阿姨那丫头能不能跟来
百里来赠给
库米阿姨那丫头能不能跟来
百里来赠给
库米阿姨那丫头能不能跟来
百里来赠给
库米阿姨那丫头能不能跟来
百里来赠给
触你压的不累苦大啦被你打压啦
多冷的隆冬×3
哒哒哒
多冷的隆冬×3
哒哒哒
多冷的隆冬×3
哒哒哒
多冷的隆冬×3
哒哒哒
啦啦啦×n
多冷啊
干爹买的马奶马食
妹母炖来碗里大事
妹特给力买了拔丝
多冷啊
干爹买的马奶马食
妹母炖来碗里大事
妹特给力买了拔丝
干爹买的马奶马食
多冷啊
妹母炖来碗里大事
妹特给力买了拔丝
多冷啊
干爹买的马奶马食
妹母炖来碗里大事
妹特给力买了拔丝
多冷呐~~~~
多冷的隆冬×3
哒哒哒
多冷的隆冬×3
哒哒哒
多冷的隆冬×3
哒哒哒
多冷的隆冬×3
哒哒哒
库米阿姨那丫头能不能跟来
百里来赠给
库米阿姨那丫头能不能跟来
百里来赠给
库米阿姨那丫头能不能跟来
百里来赠给
库米阿姨那丫头能不能跟来
百里来赠给
触你压的不累苦大啦被你打压啦
多冷的隆冬×3
哒哒哒
多冷的隆冬×3
哒哒哒
多冷的隆冬×3
哒哒哒
多冷的隆冬×3
哒哒哒
《我在东北玩泥巴》由网友恶搞的空耳视频、又译为《多冷的隆冬》。原曲为印度歌曲《Tunak Tunak Tun》,中译《东北之冬》。
歌词:
歌词一
天哪~~~~
恨啊~~~~
挨饿~~~~
大连的隆冬
大连的隆冬
大连的隆冬
蛋蛋大
(4x)
大连啊
我在东北玩泥巴
虽然东北不大
我在大连没有家
(4x)
大连啊~~~~
大连的隆冬
大连的隆冬
大连的隆冬
蛋蛋大
(4x)
你压丫头能够不能跟来
百里来真给力
(4x)
说你压了不累该抱到没逼的压到
大连的隆冬
大连的隆冬
大连的隆冬
蛋蛋大
(4x)
大连啊
干爹买的马奶马食
妹母炖来碗里大事
没得菜都买了没事
(4x)
大连啦~~~~
大连的隆冬
大连的隆冬
大连的隆冬
蛋蛋大
(4x)
你压丫头能够不能跟来
百里来真给力
(4x)
说你压了不累该抱到没逼的压到
大连的隆冬
大连的隆冬
大连的隆冬
蛋蛋大
(4x)
大连啊
我在江南买切糕
酸菜碗里赶忙喝
大片肉丝让给哥
(4x)
大连啊~~~~
大连的隆冬
大连的隆冬
大连的隆冬
蛋蛋大
(4x)
你压丫头能够不能跟来
百里来真给力
(4x)
说你压了不累该抱到没逼的压到
大连的隆冬
大连的隆冬
大连的隆冬
蛋蛋大
(4x)
歌词二
多冷的隆冬
多冷的隆冬
多冷的隆冬
蛋蛋大
(4x)
多冷啊
我在东北玩泥巴
虽然东北不大
我在大连没有家
多冷啊~~~~
(4x)
多冷的隆冬
多冷的隆冬
多冷的隆冬
蛋蛋大
(4x)
你压丫头能够不能跟来
百里来赠给
说你压了不累该抱到没逼的压到
(4x)
多冷的隆冬
多冷的隆冬
多冷的隆冬
蛋蛋大
(4x)
多冷啊
干爹买的马奶马食
妹母炖来碗里大事
没得碟里买了没事
多冷啊~~~~
(4x)
多冷的隆冬
多冷的隆冬
多冷的隆冬
蛋蛋大
多冷啊
顾嘉翰买菜否
酸菜碗里赶忙喝
大片肉丝洒给哥
多冷啊~~~~
(4x)
多冷的隆冬
多冷的隆冬
多冷的隆冬
蛋蛋大
(4x)
你压丫头能够不能跟来
百里来真给力
说你压了不累该抱到没逼的压到
(4x)
多冷的隆冬
多冷的隆冬
多冷的隆冬
蛋蛋大
《我在东北玩泥巴》是由网友恶搞的空耳视频,又译为《多冷的隆冬》。
原曲为印度歌曲《Tunak Tunak Tun》,中译《东北之冬》。此作品的空耳歌词「我在东北玩泥巴」和「我在大连没有家」成为了时下流行的网络用语。
歌词:
天哪~~~~恨啊~~~~挨饿~~~~
多冷的隆冬
多冷的隆冬,多冷的隆冬,哒哒哒,多冷啊
我在东北玩泥巴,虽然东北不大,我在大连没有家,多冷啊~~~~
多冷的隆冬,多冷的隆冬,多冷的隆冬,哒哒哒
你压丫头能够不能跟来,百里来,真给力
说你压了不累,该抱到,没逼的压到
多冷的隆冬,多冷的隆冬,多冷的隆冬,哒哒哒
多冷啊,干爹买的马奶马食
妹母炖来碗里大事,没得菜都买了没事
多冷啊~~~~多冷的隆冬,多冷的隆冬
多冷的隆冬,哒哒哒,多冷啊
我在江南买切糕,三斤二两刚刚好,大片肉丝让给哥
多冷啊~~~~多冷的隆冬,多冷的隆冬,多冷的隆冬,哒哒哒
你压丫头能够不能跟来,百里来,真给力
说你压了不累,该抱到,没逼的压到
多冷的隆冬,多冷的隆冬,多冷的隆冬,哒哒哒
扩展资料:
《我在东北玩泥巴》是《Tunak tunak tun》的音译,这首歌曲这其实不是一首印地语歌曲,是旁遮普语歌曲。Tunak tunak tun是北印旁遮普邦传统乐器tumbi所敲击出的声音。
这首歌是由DalerMehndi创作的一首情歌,于1998年发行出版。Daler Mehndi是一个印度的彭戈拉及流行曲歌手。他的首张专辑《Bolo Ta Ra Ra》打破了印度的唱片销售纪录。自1995年起,他在印度发行了几张非常成功的专辑。
Tunak tunak tun同时融入了流行元素和印度传统的演唱方式,并且Daler Mehndi在MV中化身为四位魔法师并且参入了印度传统的巴恩格拉*的舞蹈方式,受到了网友们的追捧
版权声明:本站所有文章资源内容,如无特殊说明或标注,均为网络资源。如若本站内容侵犯了原著者的合法权益,可联系本站删除。