1、古诗词《生查子·元夕》,歌曲邓丽君《人约黄昏后》
《生查子·元夕》
【宋】朱淑真
去年元夜时,花市灯如昼。
月上柳梢头,人约黄昏后。
今年元夜时,月与灯依旧。
不见去年人,泪湿春衫袖。
2、古诗词李白《清平调》三首,歌曲邓丽君、王菲《清平调》
《清平调》
【唐】李白
其一
云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。
若非群玉山头见,会向瑶台月下逢。
其二
一枝红艳露凝香,云雨巫山枉断肠。
借问汉宫谁得似,可怜飞燕倚新妆。
其三
名花倾国两相欢,长得君王带笑看。
解释春风无限恨,沉香亭北倚阑干。
3、古诗词苏轼《水调歌头》,歌曲王菲《但愿人长久》
《水调歌头·明月几时有》
【宋】苏轼
明月几时有,把酒问青天。不知天上宫阙,今夕是何年。我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒。起舞弄清影,何似在人间?
转朱阁,低绮户,照无眠。不应有恨,何事长向别时圆?人有悲欢离合,月有阴晴圆缺,此事古难全。但愿人长久,千里共婵娟。
4、古诗词李清照《一剪梅》,歌曲龚玥《月满西楼》
《一剪梅》
【宋】李清照
红藕香残玉簟秋。轻解罗裳,独上兰舟。
云中谁寄锦书来,雁字回时,月满西楼。
花自飘零水自流。一种相思,两处闲愁。
此情无计可消除,才下眉头,却上心头。
5、古诗词李煜《虞美人》,歌曲邓丽君《几多愁》
《虞美人》
【南唐】李煜
春花秋月何时了?往事知多少。小楼昨夜又东风,故国不堪回首月明中。
雕栏玉砌应犹在,只是朱颜改。问君能有几多愁?恰似一江春水向东流。

邓丽君《在水一方》
童丽《月满西楼》
徐小凤《别亦难》
还有一张邓丽君的《淡淡幽情》专辑,其中收录了李煜的《相见欢》(无言独上戏楼),苏轼的《水调歌头》(明月几时有),范仲淹的《苏幕遮》(碧云天,黄叶地),秦少游的《桃园忆故人》(玉楼深锁多情种),聂胜琼的《鹧鸪天》(玉惨花愁出凤城),李煜的《乌夜啼》(林花谢了春红)和《虞美人》,欧阳修的《玉楼春》(别后不知君远近),朱淑真的《生查子》(去年元夜时,花市灯如昼)(这个琼瑶也用过,用在她为《烟锁重楼》还是《新月格格》所写的插曲《鸳鸯锦》里,柳咏的《雨霖铃》,辛弃疾的《丑奴儿》(少年不识愁滋味),李之仪的《卜算子》(我住长江头,君住长江尾)等,有台湾名声卓著的曲作家古月、刘家昌、翁清溪、陈杨等谱曲,曲与词可谓珠联璧合,相得益彰,是这张专辑成为现代音乐史上足以传颂的极品,《音像世界杂志》曾将该片评为“十张最适合在夜晚用心聆听的专辑”。这张专辑里最有名的两首,一个是李煜的《〈虞美人〉(“春花秋月何时了,往事知多少”),一个就是后来王菲翻唱的《但愿人长久》。
不过纯粹用古诗词作为歌词的歌曲很少,很多歌曲只是化用了古诗中的一句或几句。例如:寂寞沙洲冷、新鸳鸯蝴蝶梦、毛宁《涛声依旧》、廖百威《白云深处》、李进《巴山夜雨》、毛宁《大浪淘沙》、吴涤清《烟花三月》《朝云暮雨》
《涛声依旧》中分别用到张继的《枫桥夜泊》(“留下一盏渔火让它停泊在枫桥边”,“月落乌啼总是千年的风霜”),《白云深处》则分别用到“白云深处有人家”还有杜牧的《山行》(“坐在路口对着夕阳西下,白云深处没有你的家,你说你喜欢这枫林景色,其实这霜叶也不是当年的二月花”,“等车的你走不出你心中的那幅画,卷起这片秋色才能找到你的春和夏”,“等车的你为什么还惨不破这一霎那?别为一首歌把你的心唱哑”。
现在的歌曲更多的是带有一点古典韵味的。例如:花田错、红颜、青花瓷、诀别诗等。
还有一些流行歌曲喜欢用唐诗宋词的标题或名句来作为歌词,这方面的例子就比较多了,有刘海波的《人面桃花》,白雪的《声声慢》,AGIN乐队的《烽火扬州路》,陈明的《回首灯火阑珊处有你》,唐朝乐队的《梦回唐朝》、《月梦》等等,这些歌词创作只是借用唐诗宋词或其中某个著名词语,其实与原诗词并无太大关联,但却提示了现代流行歌曲与唐诗宋词以及其他一些古典诗词的那种丝丝缕缕,扯不断理还乱的密切关系了。
1、《黄鹤楼》-胡碧乔;
2、《长相思·山一程》-胡碧乔;
3、《如梦令常记溪亭日暮》-胡碧乔;
4、《山居秋暝》-胡碧乔;
5、《临江仙·夜归临皋》-幻境工场童声合唱团/李健;
6、《苏幕遮·碧云天》-环境工程合唱团;
7、《蝶恋花》-许多葵/逆水寒;
8、《归园田居》-茶师;
9、《饮酒》-大乔小乔;
10、《琵琶行》-奇然/沈谧仁;
11、《秦风·蒹葭》-于文华;
12、《雨霖铃(宋·柳永)》-宋祖英;
13、《采薇》-张渠;
14、《观刈麦》-王大培;
15、《青玉案 • 元夕》-黄旭;
16、《钗头凤》-童丽;
17、《声声慢》-刘桂娟;
18、《葬花吟》-陈力;
19、《短歌行》-杨洪基;
20、《将进酒》-陈涌海;
21、《玉楼春》-洪尘;
22、《长恨歌》-五色石南叶;
23、《白雪歌》-言和;
24、《黍离》-秘密后院;
25、《醉花阴》-吴锐鑫;
26、《满江红》-张明敏;
27、《雨霖铃》-尧十三;
28、《别亦难》-徐小凤;
29、《独上西楼》-邓丽君;
30、《月满西楼》-安雯;
31、《木兰辞》-琉辉;
32、《九歌》-小曲儿;
33、《汉广》-王轩;
34、《江城子▪密州出猎》-王贺俊;
35、《小雅·鹿鸣》-周果亦;
36、《白头吟》-丁当;
37、《玉楼春》-林天然;
38、《长相思》-周云蓬;
39、《鹊桥仙》-徐千雅;
40、《虞美人》-林媚.
古诗词改编的歌曲有:《几多愁》、《满江红》、《枉凝眉》、《别亦难》、《满江红》、《离骚》、《琵琶行》、《知否知否》、《但愿人长久》。
1、《几多愁》
歌词为李煜《虞美人》(春花秋月何时了),邓丽君演唱。
2、《枉凝眉》
歌词为曹雪芹《枉凝眉》,于文华演唱。
3、《别亦难》
歌词为李商隐《无题》(相见时难别亦难),徐小凤演唱。
4、《满江红》
歌词为岳飞《满江红》(怒发冲冠),鲍国演唱。
5、《离骚》winky诗
战国诗人屈原创作的文学作品,倾诉了对楚国命运和人民生活的关心,winky诗的编曲加入战鼓等中国传统乐器,庄重肃穆,是一种宁为玉碎不为瓦全的刚烈和决绝,很有春秋战国时期的气势。
6、《琵琶行》
演唱者奇然/沈谧任。唐朝诗人白居易的长篇乐府诗之一,借琵琶女悲惨命运抒发了诗人对自己无辜被贬的愤懑之情,被谱上曲后在网上非常火爆,尤其是歌中的戏曲部分和伴奏全程的琵琶声非常惊艳。
7、《知否知否》
郁可唯/胡夏演唱者。歌词中用到了宋代女词人李清照的《如梦令·昨夜雨疏风骤》,两位歌手的声线勾勒还原了词人往昔之景,富于伤情的演唱将听者的情绪缓缓引入,声声沁入人心。
8、《但愿人长久》
王菲演唱。由苏轼的《水调歌头》改写,把人世间的悲欢离合之情融入歌中,由梁弘志作曲,典雅庄重又温柔多情,非常有唐宋风范,算是人们最为熟悉的一首古词歌曲。
版权声明:本站所有文章资源内容,如无特殊说明或标注,均为网络资源。如若本站内容侵犯了原著者的合法权益,可联系本站删除。