因为国际歌是法国歌曲，瞿秋白译成的中文版《国际歌》，1962年译文重新加以修订。所以《国际歌》有音译出现。
歌曲《国际歌》是由欧仁·鲍狄埃在1871年作词，皮埃尔·狄盖特于1888年谱曲而成，曾作为第一国际和第二国际的会歌。
《国际歌》原版有六段歌词。1906年，将《国际歌》译成俄文的俄国社会民主工党（布尔什维克）党员柯茨，只选了六段歌词中的一、二、六3节。随后俄文版《国际歌》一直就只有三节歌词。因此流传较广的中文译本（萧三版）的《国际歌》也只选用了三节歌词。
1923年，瞿秋白从苏联回到国内，担任中国共产党的机关刊物《新青年》主编，同时着手翻译《国际歌》。但是，在当时的中国，《国际歌》并没有流传开来。《国际歌》传入中国后，有两种译文，可惜都译得不理想，歌词晦涩不上口，广大劳苦大众很不容易接受。这也是这首伟大歌曲一直没有能在中国传唱开来的原因。
国际歌每一段的主歌唱完之后，一共三段国际歌主歌，有一段副歌，三段主歌每段的结尾都是这一段副歌，这是最后的斗争，团结起来到明天，英特纳雄耐尔就一定要实现。这段副歌重复两次这是在强调全世界无产者团结起来进行最后的斗争共产主义社会就一定会来到。
唐朝时代还没有 国际歌 ， 国际歌 是1918年才有的 。
国际歌是十八世纪共产国际同盟产生前诞生在法国的一首歌唱无产阶级革命的鼓舞士气著名歌曲，对鼓舞十九二十世纪的无产阶级革命产生过巨大影响作用！
老一代无产阶级革命家都曾耳熟能详，人人会唱，也可以说中国革命就是在国际歌声中发展壮大的，只要是全国性重要大会，都要全体起立一起鸣唱，大学生学习就是一种对历史的传承！
版权声明：本站所有文章资源内容，如无特殊说明或标注，均为网络资源。如若本站内容侵犯了原著者的合法权益，可联系本站删除。