1.英文单词编辑本义项apologize目录
汉译英
英译英
apologize [ə'pɔlədʒaiz] vi.
编辑本段汉译英
1.道歉,表示歉意;认错,谢罪:例句:She apologized for accusing him falsely.翻译:她为错误地咒骂他而道歉。 2.(以口头或书面形式)辩护,辩解:例句:to apologize for oneself.翻译:为自己辩护。
编辑本段英译英
1. acknowledge faults or shortcomings or failing I apologized for being late He apologized for the many typoes. 2. defend, explain, clear away, or make excuses for by reasoning.词条图册更多图册
扩展阅读:
1
http://baike.baidu.com/view/2763742.htm?fr=ala0_1_1
开放分类:
美国,流行音乐,摇滚朋克 Emo
2.美国歌曲编辑本义项apologize目录
歌曲简介
歌曲歌词
编辑本段歌曲简介
此曲由OneRepublic乐队核心Ryan Tedder创作,后由Timbaland重新混音制作并收入他2007年发行的专辑TimbalandPresents: Shock Value中。此歌曲有多个翻唱版本。由美国摇滚组合One Republic,Ryan Tedder演唱由一名兼有意大利和马耳他血统的歌手Natalie Gauci演唱(Timbaland的版本是美剧Gossip Girl S01E10的插曲) Kris Allen是美国选秀节目《美国偶像》第八季冠军,他也曾翻唱了这首apologize,远不如原唱出色。 Apologize这首歌除被多名歌手翻唱,还被应用于多个经典娱乐体系,不止如此,而且有乐队进行翻唱,今年3月份的发行的专辑Punk Goes Pop 2中就收录了再次被翻唱的Punk Goes版的经典歌曲依然是这首Apologize,再次用Punk Goes形式演唱这首Apologize的就是Emo风格乐队Silverstein Silverstein-Apologize收录于Punk Goes Pop 2,让这首歌依然超越以往风格再创同样曲目不同形式的音乐经典! Pixie的新专辑中也收录了吉他伴奏的此首歌曲 Natalie Gauci在07年《The Winner's Journey》也收录了这首歌曲。她是2007“澳洲偶像”网络十佳音乐奖总决赛的冠军。她是第一个凭外卡参赛,并最终赢得“澳洲偶像”的选手,也是继加拿大的Ryan Malcolm、哈萨克斯坦的Almas Kishkenbayev和瑞典的Agnes Carlsson,第四位来自全球其他地区的冠军。
编辑本段歌曲歌词
I'm holding on your rope got me ten feet off the ground(我紧握你给的蒲苇思念将我带离了地平面) I hearing what you say(我明白你所说所想) But i just can't make a sound(但我只能默不作声) You tell me that you need me(你说想要我们在一起) Then you go and cut me down(然后你一走了之我随之崩溃) But wait you tell me that you're sorry(只好期盼你会先带着歉意回头) Didn't think I'd turn around,and say.....(或许你并没有想到我一直都在踟蹰有些事也只想对你说...) It's too late to apologize(然而道歉已经太迟) It's too late(一切都已太迟) I said it's too late to apologize(我曾说过不会等到迟了才表示歉意) It's too late(但一切终究还是太迟) I'd take another chance(我也曾尝试另寻他途) Take a fall,Take a shot for you(回忆却一再将我击溃我幻想着有一天能再次抱着你) And I need you like a heart needs a beat(因为有了你我才能感觉到心脏的跳动) But it's nothing new(如今却只有每日相同的回忆) I loved you with a fire red, Now it's turning blue(我爱你曾如烈焰一般现在的生活却如此平淡) and you say...(然而你却说...)"Sorry" like the angel heaven let me think was you(对不起上天让我知道你一直都是我的天使) But I'm afraid...(而我又总是患得患失...) It's too late to apologize(现在道歉已经太迟) It's too late(一切都已太迟) I said it's too late to apologize(我曾说过不会等到迟了才表示歉意) It's too late(但如今一切都已太迟) It's too late to apologize(现在道歉已经太迟) It's too late(一切都已太迟) I said it's too late to apologize(我曾说过不会等到迟了才表示歉意) It's too late(但如今一切都已太迟) I said it's too late to apologize yeah.....(我知道现在道歉已经太迟) I said it's too late to apologize yeah.....(我曾说过不会等到迟了才表示歉意) I'm holding on your rope got me ten feet off the ground(我紧握你给的蒲苇思念将我带离了地平面)词条图册更多图册
“apologize”在英汉词典中的解释(来源:百度词典):
apologize

apologize意思是:道歉
这首歌我听过,的确很好听。
歌词:
I'm holding on your rope,
我紧紧握住你给的希望
Got me ten feet off the ground
它让我双脚悬空
I'm hearing what you say but I just can't make a sound
听懂了你的言意我却只能绝望沉默
You tell me that you need me
爱我要我曾是你山盟海誓
Then you go and cut me down, but wait
伤心于你的离去我却只能空虚等待
You tell me that you're sorry
不说你的歉意是那么苍白无力
Didn't think I'd turn around, and say...
可你不会想到我要重新向你致意
It's too late to apologize, it's too late
你说的对不起已是太迟,真的太迟
I said it's too late to apologize, it's too late
我说过现在已是太迟,真的太迟
I'd take another chance, take a fall
我想我还会努力,宁愿再次被你伤害
Take a shot for you
也再给你一次让我接受你的机会
And I need you like a heart needs a beat
我需要你就像我的心要跳动得一次又一次
But it's nothing new
其实这并无新意
I loved you with a fire red-
曾经对你炉火样的热情
Now it's turning blue, and you say...
现已变得那么纯青,可你还在迟疑
"Sorry" like the angel heaven let me think was you
你天使般的道歉对我而言恰似来自天堂的妙音
But I'm afraid...
于是我想
It's too late to apologize, it's too late
对不起你说得太迟,真的太迟
I said it's too late to apologize, it's too late
我说过现在为时太迟,真的太迟
It's too late to apologize, it's too late
你的道歉来得太迟,真的太迟
I said it's too late to apologize, it's too late
我说过现在为时太迟,真的太迟
It's too late to apologize, yeah
对不起你说得来得太迟,真的太迟
I said it's too late to apologize, yeah-
我说过现在为时太迟,真的太迟
I'm holdin on your rope, got me ten feet off the ground...
让你每句话语留在我的记忆,让我的心向你飞驰
Apologize有以下两种解释
1、《Apologize》是由瑞恩·泰德、Timbaland作词作曲,美国流行摇滚乐队OneRepublic演唱的歌曲。
2、apologize是英文单词,单词发音为[əˈpɒlədʒaɪz],作及物动词时,意为道歉、谢罪、辩白,作不及物动词时意为道歉、辩解、赔不是。
《Apologize》的中文歌词
我紧握着你给的希望,它让我双脚悬空,我能听到你说了什么但是却无法给你回音;
你对我说你需要我,接着你离开并且让我的热情变淡,但是我却等到了;
你对我说对不起,你一定没有想到我会转身并且对你说,现在道歉已经太迟了,太迟了;
我说现在道歉已经太迟了,太迟了,另一个机会已经降临,承受这个打击,为了你胡乱猜想;
我需要你就像心脏需要跳动,但是这也没有什么意义了,我曾经爱你的热情如火;
现在已经转淡,你又说,“对不起”让我想起向天堂里的天使一般的你;
但是我恐怕,现在道歉已经太迟了,太迟了,我说现在道歉已经太迟了,太迟了;
现在道歉已经太迟了,我说现在道歉已经太迟了,现在道歉已经太迟了,是啊;
我说现在道歉已经太迟了,是啊,我紧握着你给的希望,它让我双脚悬空。
扩展资料
《Apologize》这首歌曲收录在共和时代第一张录音室专辑《Dreaming Out Loud》,为该专辑的主打单曲,R&B风格。
类似风格的歌曲:One Call Away,演唱者E.M.D;Turn To You,演唱者Justin Bieber;Sorry That I Loved You,演唱者倪安东。
表达了对的女友车祸不幸去世了,然后在心情很沉重的情况下写了这么一首歌来表达自己对女友的歉意,责怪自己当时没有好好的珍惜自己的女友让她如此伤心。导致到最后女友发生意外以后自己都没有机会再挽回和女友的一切了。珍惜眼前人,对任何人都好一点。有时候举止不知道会给别人带来多大的伤害。
中文名:抱歉
外文名:Apologize
所属专辑:DreamingOutLoud
时长:03分28秒
原唱:OneRepublic、汀巴兰德
填词:瑞恩·泰德
谱曲:瑞恩·泰德
编曲:Timbaland
音乐风格:流行摇滚
发行日期:2007年10月
语言:英语
扩展资料:
赏析:
《Apologize》从美国传到中国后,凭借其利落的弦乐伴奏和简单流畅的旋律而让听众百听不厌。该曲能够让人们平心静气,在正常的心律波动下,慢慢去体会作品中那些敏感的忧伤、细腻的情绪。与一般美国乐队的粗线条不同,OneRepublic的音乐相当感性细腻,音质动人的瑞恩·泰德一开腔便散发出像是Keane般的英伦摇滚气质,但也不乏坚毅强硬的阳刚之气。
版权声明:本站所有文章资源内容,如无特殊说明或标注,均为网络资源。如若本站内容侵犯了原著者的合法权益,可联系本站删除。