【原文】
一生一代一双人，争教两处销魂。
相思相望不相亲，天为谁春。
浆向蓝桥易乞，药成碧海难奔。
若容相访饮牛津，相对忘贫。
出自：清朝纳兰性德《画堂春》
【译文】
明明是共度一生一世的两个人，命运却偏偏安排他们两地相隔，不能在一起。相思相望，而又不能相亲相爱，那么这春天又是为谁而来的呢？蓝桥相遇并不是难事，难的是即使有不死的灵药，也不能像嫦娥那样飞入月宫与她相会。如果能像牛郎织女一样，渡过天河双双团聚，日子再贫苦也心甘情愿。
【注释】
①一生二句：唐骆宾王《代女道士王灵妃赠道士李荣》：“相怜相念倍相亲，一生一代一双人。”争教，怎教。销魂，形容极度悲伤、愁苦或极度欢乐。江淹《别赋》：“黯然销魂者，惟别而已矣。”杜安世《诉衷情》：“梦兰憔悴，掷果凄凉，两处销魂。”此谓天作之合，却被分隔两地。两处相思，黯然销魂。
②蓝桥：地名。在陕西蓝田县东南蓝溪上，传说此处有仙窟，为裴航遇仙女云英处。《太平广记》卷十五引裴硎《传奇·裴航》云：裴航从鄂渚回京途中，与樊夫人同舟，裴航赠致情意，后樊夫人答诗云：“一饮琼浆百感生，玄霜捣尽见云英。蓝桥便是神仙窟，何必崎岖上玉清。”后于蓝桥驿因求水喝，得遇云英，裴航向其母求婚，其母曰:“君约取此女者，得玉杆臼，吾当与之也。”后裴航终于寻得玉杆臼，遂成婚，双双仙去。此处用这一典故是表明自己的“蓝桥之遇”曾经有过，且不为难得。
③药成句：《淮南子·览冥训》：“羿请不死之药于西王母，姮娥窃之，奔月宫。”高诱注：“姮娥，羿妻，羿请不死之药于西王母，未及服之。姮娥盗食之，得仙。奔入月宫，为月精。”李商隐《嫦娥》：“嫦娥应悔偷灵药，碧海青天夜夜心。”这里借用此典说，纵有不死之灵药，但却难像嫦娥那样飞入月宫去。意思是纵有深情却难以相见。
④饮牛津：晋张华《博物志》：“旧说云：天河与海通，近世有人居海诸者，年年八月，有浮搓来去，不失期。人有奇志，立飞阁于搓上，多资粮，乘搓而去。至一处，有城郭状，屋舍甚严，遥望宫中多织妇，见一丈夫牵牛诸次饮之，此人问此何处，答曰：‘君还至蜀郡问严君平则知之。”，故饮牛津系指传说中的天河边。这里是借指与恋人相会的地方。
【赏析】
这首描写爱情的《画堂春》与纳兰容若以往大多数描写爱情的词不同，以往容若的爱情词总是缠绵悱恻，动情之深处也仅仅是带着委屈、遗憾和感伤，是一种呢喃自语的絮语。是内心卑微低沉的声音。而这一首词仿佛换了一个人，急促的爱情表白，显得苍白之余，还有些呼天抢地的悲怆。全词直抒胸臆，落落大方，将一段苦恋无果乃至悲痛终生的感情完美呈现，丝毫没有其他爱情词中小女人式的委婉，表达了词人纵然无法相守也保留着一线美好的愿望。
【创作背景】
纳兰性德与表妹青梅竹马，情投意合，但表妹被康熙帝纳为妃子，两人生生分离，其痛难抑，织女牛郎仙凡相恋，尚且能每年相会一次，而纳兰性德对心上人的爱恋，却只能通过此词来遥寄，此词亦被解作悼亡之作。
【作者简介】
纳兰性德（1655年1月19日—1685年7月1日），叶赫那拉氏，字容若，号楞伽山人，满洲正黄旗人，清朝初年词人，原名纳兰成德，一度因避讳太子保成而改名纳兰性德。大学士明珠长子，其母为英亲王阿济格第五女爱新觉罗氏。纳兰性德自幼饱读诗书，文武兼修，十七岁入国子监，被祭酒徐元文赏识。十八岁考中举人，次年成为贡士。康熙十五年（1676年）殿试中二甲第七名，赐进士出身。纳兰性德曾拜徐乾学为师。他于两年中主持编纂了一部儒学汇编——《通志堂经解》，深受康熙皇帝赏识，为今后发展奠定基础。康熙二十四年（1685年）五月三十日溘然而逝，年仅三十岁（虚龄三十有一）。纳兰性德的词以“真”取胜，写景逼真传神，词风“清丽婉约，哀感顽艳，格高韵远，独具特色“。
知乎上看过一个问题：人到中年，更大的感悟是什么？
有一个高赞的回答是：
半生已过，终于看清了生活的真相，学会清醒做事，糊涂做人。
深以为然。
人这一生，其实就是两件事，一是做事，二是做人。
做事，是立身之本，做人，是处世之基。
二者兼备，是一个人更大的智慧。
1
清醒做事，是本领
年少时，我们意气风发，横冲直撞，无所畏惧。
即使头破血流，也不肯俯首，以为一切皆可掌握。
年岁渐长，肩上的担子越来越重，面对的世界越来越复杂。
于是慢慢懂得，生活不仅需要勇气，更需要智慧。
电视剧《大江大河2》中，王凯饰演的宋运辉，因为业务能力出众，被任命为东海长副厂长。
宋运辉一心扑在工作上，但由于耿直莽撞，不讲究做事方法，很快遭到了单位上下的排挤和孤立。
为了申报东海项目，他又得罪了路司长和化工部的领导。
随后，又接连出现2封匿名信，举报他生活和工作问题。
宋运辉孤立无援，举步维艰。
这时，他记起了老领导水书记的话：
“社会是由大众构成的，可能有的人不如你优秀，有的人不如你上进、好强，但是你离不开他，你要同他们协助。
工作往往就是在妥协和博弈中完成的，这就是和光同尘的精髓。”
于是，宋运辉开始改变，学会妥协转圜，慢慢赢得了大家的支持。
人到中年，丢掉不切实际的心高气傲，和不计后果的莽撞冲动，人生的路才会越走越宽。
但是，和光同尘，不等利欲熏心，投机取巧。
而是遇事成熟冷静，外圆内方，清楚的知道什么该做，什么不该做，知进退，明得失。
如果被欲望蒙蔽了双眼，只看到诱惑，看不清利害，说不定哪天就糊里糊涂把自己绕进了陷阱。
前段时间，东方卫视六位知名主持人，因为参加“劣迹富豪”的生日宴会，被集体封杀，教训惨痛。
看过一句话，一个清醒的头脑，比一个聪明的头脑更重要。
人生在世，只有时时警醒自己，睁开双眼做事，才能少走弯路。
投机取巧的人，也许暂时会走得快些，但头脑清醒的人，会走得更远。
2
糊涂做人，是智慧
现实生活中，经常会遇到喜欢较真的人。
凡事都要争个高下，弄个明白，结果把自己搞得身心俱疲。
年岁渐长，才发现，活的越清醒，往往越不开心。
很多时候，幸福就藏在“糊涂”二字里。
这种糊涂，不是笨，而是大巧若拙，也不是傻，而是一种气度和修养。
英国作家毛姆的小说《万事通先生》里讲过一个故事：
在旧金山开往横滨的客轮上，号称“万事通”的英国男子凯兰达，认识了使馆小职员拉姆齐夫妇。
闲聊中，凯兰达发现拉姆齐妻子的珍珠项链很值钱。
但是拉姆齐却嘲笑他说，项链是妻子离开纽约前才买的，只花了18美元。
熟悉珍珠的凯兰达恼羞成怒，坚称这项链最高可以卖到3万美元。
于是，两人用100美元打赌。
凯兰达拿过项链，用放大镜仔细观察后，脸上露出自信得意的微笑。
他正准备开口说话时，忽然看见拉姆齐夫人脸色苍白，好像马上就会晕过去。她的看着凯兰达，眼里是绝望的哀求。
凯兰达忽然意识到了什么，平复了一下情绪后说：“这是一个非常好的仿制品，这种次品十八美元正合适。”
在大家的嘲笑中，凯兰达拿出100美元给了拉姆齐。
他假装糊涂，输了赌局，却维护了那位妻子的尊严和一个家庭的安宁。
想起看过的一句话，没有人真的傻，如果你觉得对方傻，很有可能是他懒得和你计较。
知乎上有个热门问答：为什么聪明人喜欢装糊涂？
其中一个回答令人印象深刻：
“人人都会表现聪明，装糊涂却很难，这需要有装傻的智慧和风度，既能愚，又愚得起。”
很多时候，糊涂，是体谅别人的一种善良，也是保护自己的一种手段。
钱财利益上糊涂一点，无愧良心，婚姻家庭里糊涂一点，幸福更长久，仕途经济上糊涂一点，
洒脱自在。
看破不说破，看穿不拆穿；该忘记的就忘记，该翻篇的就翻篇，是一种智慧。
季羡林曾说：“人生在世，有时的确需要聪明，但更少不了糊涂。”
人生实苦，多一份糊涂，便是给生活加了三分甜。
3
一个人最大的智慧，
清醒做事，糊涂做人
人生在世，清醒是做事之道，糊涂是做人之本。
清醒做事，才能保持方向明确，步履稳健，少走弯路。
糊涂看人，才能多一些包容理解，活得通透自在。
曾国藩官场浮沉几十年，文功武治，被称为“千古第一完人”。
其实，曾国藩刚刚做官的时候，特别爱较真，常常与朋友闹得不欢而散。
有一次，其父过寿，一大群好友前来道贺。
没想到，在宴席上，曾国藩竟然与一位朋友吵了起来，以至于“肆口谩骂，忿戾不顾。”
事后，曾国藩在日记中反省自己，决心改正。
从此，奉行清醒做事，糊涂做人。
做到了大事不糊涂，小事不计较。
左宗棠作为曾国藩的门生，一生多得曾国藩的提携与帮助。
但是，他性格桀骜，经常在背后说曾国藩的坏话。
有人实在看不下去，便告诉曾国藩，曾国藩总是一笑而过，不去计较。
左宗棠镇压捻军时，筹饷困难。
曾国藩得知后，力排众议，没有拖欠左宗棠一丝一毫的军饷。
后来，曾国藩去世后，左宗棠对其后人关怀备至。
曾国藩在写给好友胡林翼的信中曾说：“唯忘机可以消众机，唯懵懂可以祛不祥。”
也许正是这种揣着明白装糊涂的豁达，为他自己和后人消除了不祥，累积了福祉。
4
看过一句话，真正的成熟，是生活有追求，处世有底线，做人懂取舍。
人到中年，留一半清醒做事，留一半糊涂待人，既是一种生活态度，更是一种生存智慧。
复旦大学教授陈果曾说：
“清醒和糊涂并不是矛盾的，你要有一个清醒的头脑，同时要有一个宽厚的胸怀，两者结合，才能更好地展现自己。”
拎得清生活，看得明方向，才能穿过世事纷扰，走到自己人生的春暖花开。
余生，愿我们都活得通透又自在。
浮沉半生——半辈子过去了，一直是在起起落落中生活。铅华洗梦——洗掉伪装世俗的外表，不施粉黛，不藏心机，具有清新脱俗、淡雅如菊的气质。
洗尽铅华是道家哲学思想。类似诗句：
半生浮沉半生事，半是清醒半糊涂。
十年蹉跎人空老，半生浮沉梦犹寒。
一生一世一双人，半醉半醒半浮生的意思是共度一生一世的两个人，时而沉醉在美好的理想世界中、时而清醒的活在当下的生活中。
出处：清纳兰性德《画堂春·一生一代一双人》：“一生一代一双人，争教两处销魂。相思相望不相亲，天为谁春？浆向蓝桥易乞，药成碧海难奔。若容相访饮牛津，相对忘贫。”
译文：明明是共度一生一世的两个人，命运却偏偏安排他们两地相隔，不能在一起。相思相望，而又不能相亲相爱，那么这春天又是为谁而来的呢？
蓝桥相遇并不是难事，难的是即使有不死的灵药，也不能像嫦娥那样飞入月宫与她相会。如果能像牛郎织女一样，渡过天河双双团聚，日子再贫苦也心甘情愿。
扩展资料
《画堂春·一生一代一双人》赏析：
传闻纳兰性德与表妹青梅竹马，情投意合，但表妹被康熙帝纳为妃子，两人生生分离，其痛难抑，织女牛郎仙凡相恋，尚且能每年相会一次，而纳兰性德对心上人的爱恋，却只能通过此词来遥寄，此词亦被解作悼亡之作。
全词直抒胸臆，落落大方，将一段苦恋无果乃至悲痛终生的感情完美呈现，丝毫没有其他爱情词中小女人式的委婉，表达了词人纵然无法相守也保留着一线美好的愿望。
版权声明：本站所有文章资源内容，如无特殊说明或标注，均为网络资源。如若本站内容侵犯了原著者的合法权益，可联系本站删除。
