alohahejahe歌曲想表达的是对生活的向往以及乐观的心情。aloha是夏威夷的问候语，翻译为阿罗哈，指爱慕、恋慕、同情、怜悯、再见、你好等意思，大概可解作Hello、Goodbye、Iloveyou等意思。
alohahejahe歌曲概况
AlohaHejaHe是德国作曲家阿奇姆瑞切尔AchimReichel演唱的一首歌曲。收录于索尼音乐SonyMusic旗下的贝塔斯曼唱片BertelsmannMusicGroup，BMG公司1991年6月12日发行的专辑MelancholieundSturmflut中。
后来，这首歌曲登上中国的沙赞热搜榜榜首。赖歇尔不敢相信，他说我一整天都有些欣喜若狂，就像自己的歌曲获得了最高级别奖项。
aloha heja he的中文是加油的意思，这是德国作曲家阿奇姆·瑞切尔（Achim Reichel）演唱的一首歌曲《Aloha Heja He》。
他出生于德国的汉堡，代表作品有Volxlieder、Michels Gold。
歌曲歌词：
Hab' die ganze Welt geseh'n.
我曾看过整个世界。
Von Singapur bis Aberdeen.
从新加坡到阿伯丁。
Wenn du mich fragst wo's am schönsten war.
你要问我哪里最美。
Sag' ich Sansibar!
我会说是桑西巴尔。
Es war'ne harteüberfahrt.
那曾经是一段艰难的旅程。
Zehn Wochen nur das Deck geschrubbt.
十个星期都在海浪中浮沉。
Hab' die Welt verflucht.
我曾诅咒世界。
In den Wind gespuckt.
曾对暴风唾骂。
Und salziges Wasser geschluckt!
也吞下过咸涩海水。
Als wir den Anker warfen war es himmlische(Ruh').
当我们抛下锚后是极其美妙的平静。
Und die Sonne stand senkrecht am Himmel.
阳光也重新照耀我们。
Als ichüber die Reeling sah.
绞盘后我看到。
Da glaubte ich zu träumen.
我还以为是梦境。
Da war'n tausend Boote und sie hielten auf uns zu!
那是数千艘船朝着我们驶来。
In den Booten waren männer und Frau'n.
船上站着男男女女。
Ihre Leiber glänzten in der Sonne.
在阳光下引人注目。
Und sie sangen ein Lied.
他们唱着一支歌。
Das kam mir seltsam bekannt vor.
歌声让我感觉异常亲切。
Aber so hab' ich's noch nie gehört.
但是我却从未听过。
Uhhhh, so hab' ich's noch nie gehört!
喔，我却从未听过。
Aloha heja he–aloha heja he, aloha heja he.
阿啰哈嘿呀嘿阿啰哈嘿呀嘿阿啰哈嘿呀嘿。
Aloha heja he–aloha heja he, aloha heja he
阿啰哈嘿呀嘿阿啰哈嘿呀嘿阿啰哈嘿呀嘿。
这句话不是德语，是瑞典语“加油加油”的意思。
《alohahejahe》是德国作曲家 Achim Reichel（阿希姆·赖歇尔享）
1994年6月发行的专辑（GroBe Freiheit）里面的第一首歌曲。
扩展资料:
中文版歌词大意：
曾经看过全世界
从新加坡到阿伯丁
如果你问我在哪儿是最漂亮的地方
我会说新加坡
那是一场艰难的航行
10个星期只是在冲刷着甲板
世界被诅咒了
在风浪的泡沫中
在海水中被吞噬
当我倚着栏杆眺望
我觉得我好像是在做梦
那里有上千条船只
他们对我们非常彬彬有礼
船上的男人们和女人们
他们的身影在阳光下闪烁
他们唱起了歌曲
这歌让我感觉既奇异又熟悉
但是-我却从来没有听过
阿罗哈海尧赫-阿罗哈海尧赫
阿罗哈海尧赫
他们的船只在一边靠了岸
和迎着风发出痛苦的笑声
他们拿下花圈
投掷交给我们
这只是党派的一个程序而已
我仿佛看到了天堂
这发生在大约1910年
战友们守在桅杆旁
军需官遭受了淋球菌的感染
但是除此以外，我们身体状况还算良好
参考资料:百度百科-aloha heja he
aloha heja he是加油的意思。
aloha
英 [əˈləʊhə]美 [əˈloʊhə]
int.夏威夷人问候语，欢迎，再见
《aloha heja he》是德国作曲家 Achim Reichel（阿希姆·赖歇尔）1994年6月发行的专辑（GroBe Freiheit）里面的第一首歌曲，整首歌曲以强劲的节奏感和金属感为我们带来完美的听觉效果。
扩展资料：歌手简介：
本名:Achim Reichel
出生日期:1944年1月28日
出生地:德国汉堡
职业:音乐家,制片人,作曲家
唱片公司:kiosk
音乐风格:R&B, Soul, Hip Hop, Dance
参考资料：aloha heja he-百度百科
版权声明：本站所有文章资源内容，如无特殊说明或标注，均为网络资源。如若本站内容侵犯了原著者的合法权益，可联系本站删除。